"I'll ask the band." It was worth a try, maybe someone would have some ideas.

"I will be around if you want more." Aarne is happy to let them go off to one of the tables or chairs nearby and enjoy their food without hovering. They can always talk more later since Minoru would obviously be around Ziggy in the future.